FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE MEDIOAMBIENTAL DE CANARIAS

Garachico, del 29 de Mayo al 1 de Junio de 2013

HUICHOLES: LOS ÚLTIMOS GUARDIANES DEL PEYOTE / HUICHOLES: THE LAST PEYOTE GUARDIANS

Hernán Vilchez / 40´ / 2013 / México,Argentina / HD / Work-in-Progress

Dirección / Direction: Hernán Vilchez

Producción / Production: Hernán Vilchez, Fabiana Roth

Guión/ Script: Hernán Vilchez, Susana Pilgrim

Sonido / Sound: Hernán Vilchez, Bani Silva

Edición / Editing: Hernán Vilchez, J. A. Solórzano Becerra

Fotografía / Cinematography: José Andrés Solórzano Becerra

Diseño gráfico / Graphic Design: Gustavo González Roth, Geni Expósito

Música Original / Original Music: Gastón Federico Salazar

Sinopsis / Synopsis

El conflicto entre el Pueblo Wixárika, el gobierno mexicano y empresas trasnacionales mineras por la preservación de Wirikuta, el territorio más sagrado de esta cultura milenaria. El área adonde peregrinan para ofrendar por el equilibrio del mundo, ha sido concesionada para la actividad minera.

Estos proyectos, que ofrecen trabajo a los necesitados pueblos de la zona, representan para expertos y ambientalistas una grave amenaza a la delicada biodiversidad de este ecosistema único en el planeta.

Una lucha desigual y polémica que abre el complejo debate global entre los valores ancestrales, la explotación de la naturaleza y el inevitable desarrollo de los pueblos.

The conflict between the Wixárika People, the Mexican government and transnational mining companies to preserve Wirikuta, the most sacred territory of this millenary culture.The area where pilgrims make offerings for the Guaranís (Argentina)of the world, has been given in concession for mining.

These projects, which offer work to the needy people of the region, represent for experts and environmentalists, a serious threat to the delicate biodiversity of this unique ecosystem on the planet.

An unequal and controversial fight that triggers the complex global debate between ancient cultural values, exploitation of nature, and the inevitable development of the peoples.

Director

Hernán Vilchez estudió realización en Argentina y Cuba. Dirigió TV, publicidad, videoclips y documentales en Latinoamérica y Europa. Actualmente realiza sus propios documentales y produce el contenido internacional para los exitosos shows “Los padres más estrictos del mundo” (Kabel Eins, Alemania) y “Cambio de puesto” (SRF, Suiza).

Hernán Vilchez studied in Argentina and Cuba. He directed TV, commercials, videoclips and documentaries in Latin America and Europe. Currently he makes his own documentaries and produces the international content for the successful shows “World´strictest parents” (Kabel Eins, Germany) and “Sweeping jobs” (SRF, Switzerland).

Trailer