FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE MEDIOAMBIENTAL DE CANARIAS

Garachico, del 29 de Mayo al 1 de Junio de 2013

SOBRE RUEDAS. EL SUEÑO DEL AUTOMÓVIL / KEEP ON ROLLING. THE DREAM OF THE AUTOMOBIL

Óscar Clemente / 52´ / 2011 / España / Spain / HD

Dirección / Direction: Óscar Clemente

Producción / Production: Julio Vergne, Carlos Violadé

Guión/ Script: Óscar Clemente, Diego Brieva, Alfonso Sanz

Sonido/ Sound: Juan Egoscozabal

Edición / Editing: Miguel Brieva, Diego Brieva y Estudio Luzdemente

Fotografía / Cinematography: Iván Caso, Eduardo Montero, Manutrillo, Nocem Collado, Alfonso Sanz

Música Original / Original Music: Julio de la Rosa

Sinopsis / Synopsis

Se comprueba crecientemente que, con las políticas vigentes, las tendencias del transporte son insostenibles. Este documental pretende contribuir, a través de la ironía y el sentido del humor, a invertir la dependencia del coche como forma de transporte habitual en las grandes ciudades, así como a difundir propuestas para una nueva cultura de la movilidad.

It is being increasingly confirmed, under current politics, that the tendencies within transport and mobility are unsustainable. This documentary aims to contribute through the use of irony and a sense of humour, to a change in the dependency of the car as the habitual form of transport in large cities, as well as to spread proposals for a new culture in mobility.

Director

Óscar Clemente nace en Sevilla en 1974. Escribe y dirige documentales de temática social desde 1995. Sus 12 trabajos realizados hasta la fecha han sido exhibidos en festivales y televisiones de más de 15 países.

Oscar Clemente was born in Sevilla in 1974. He has written and directed documentaries on social issues since 1995. His 12 works have been showed in festivals and television from over 15 countries.

Trailer